Loreta Kullashi inledde sitt fotbollsspelande i moderklubben Snöstorp Nyhem FF från Halmstad och kom till AIK under sommaren 2011. Hon spelade sex matcher för AIK i Damallsvenskan 2015. A-lagsdebuten i AIK skedde den 29 mars 2015 borta mot Umeå IK FF (0–1 efter förlängning) i Svenska cupens åttondelsfinal då hon spelade från start och ersattes av Emelie Johansson i den 105:e minuten.

Den 8 januari 2016 meddelade AIK Fotboll att man var överens med Loreta Kullashi om ett kontrakt för resten av säsongen. Det första tävlingsmålet kom den 24 februari 2016 borta mot Bollstanäs SK (4–0) i Svenska cupens åttondelsfinal. Loreta gav då AIK ledningen med 1–0 i den 48:e minuten efter att ha slagit in returen på Matilda Rosqvists ribbskott och det blev ytterligare två mål i matchen på Bollstanäs IP. I hemmamatchen mot Kungsbacka DFF (5–1) den 18 juni 2016 noterade hon sitt andra hattrick för AIK då hon svarade för 1–0, 3–0 och 4–1. I hemmamatchen mot Holmalunds IF Alingsås (6–2) den 3 september 2016 noterade hon sitt tredje hattrick för AIK då hon svarade för 1–0, 4–0 och 6–1.

Under säsongen spelade hon 23 tävlingsmatcher, varav 22 från start och svarade för 20 mål och fem målgivande passningar. Hon vann den interna skytteligan i Elitettan med sina 15 gjorda mål vilket gav en delad sjätteplats i Eliettans skytteliga. I januari 2017 var hon och besökte Manchester City Women FC som spelar i FA Women’s Super League. Kullashi har spelat sex U19-landskamper samt elva U17-landskamper och svarat för nio mål.