Robin Tihi, född den 16 mars 2002 på Danderyds sjukhus i Stockholms län, och uppväxt i Huvudsta i Solna inledde som femåring sitt fotbollsspelande i moderklubben Vasalunds IF. Inför säsongen 2014 gick Robin över till AIK och spelade med klubbens olika akademilag. 2017 och 2018 spelade han 37 matcher med AIK:s U16-lag och svarade för två mål. Under 2019 spelade Robin både med P17-laget och P19-laget. Med P17-laget blev det 18 matcher – varav merparten som lagkapten – i Allsvenskan Norra, Slutspelsserien samt Ligacupen och han svarade för ett mål. Målet kom borta mot IK Sirius FK (4–1) på Lötens IP i Uppsala den 13 april 2019 då han fastställde slutresultatet i den 76:e matchminuten. Debuten för AIK:s P19-lag skedde borta mot BK Häcken (3–2) på Gothia Park Academy den 24 augusti 2019 då Robin startade matchen i tröja nummer 7. AIK låg under med 0–2 efter tio minuters spel, men vände till en uddamålsseger.

Robin Tihi var under försäsongen 2020 med under herrlagets träningar på Skytteholms IP i Solna och reste även med på klubbens träningsläger i spanska Marbella mellan den 7 och 16 februari 2020. Robin spelade i backlinjen i AIK:s samtliga fem träningsmatcherna under januari/februari. Tävlingsdebuten för AIK skedde i den andra omgången av gruppspelet i Svenska cupen 2019/20 då han borta mot Örgryte IS (1–0) den 1 mars 2020 var uttagen i startelvan av chefstränaren Rikard Norling. Robin bar tröjnummer 14 och spelade i backlinjen under hela cupmatchen inför 2 111 åskådare på BK Häckens ordinarie hemmaarena Bravida Arena på Hisingen i Göteborgs kommun. Han spelade även hela cupmatchen mot Kalmar FF (3–1) den 9 mars 2020 inför 5 026 åskådare på Skytteholms IP i Solna då laget var tvunget att vinna för att kvalificera sig för kvartsfinal.

Den 3 april 2018 meddelande Svenska Fotbollförbundet att förbundskaptenen Ulf Kristiansson nominerat det P16 Future Team-landslag som senare samma månad skulle resa till Danmark för en 4-nationsturnering och Robin Tihi var en av de 20 uttagna spelarna. Landslagsdebuten skedde i matchen mot Belgien (0–3) på Billund Stadion den 17 april 2018 då han inledde på bänken i tröja nummer 14 innan han ersatte klubbkamraten Josafat Mendes inför den andra halvleken. I den efterföljande landskampen mot värdnationen Danmark (1–2) på Vejen Stadion den 18 april 2018 bar Robin lagkaptensbindeln och spelade mittback i hela matchen. Det har hittills blivit spel i tre landskamper för honom.